【身元判明】毒殺されたのは金正男（キムジョンナム）と確認の報道

2017/02/14

こんにちは！境子です！(*´∀｀*)

衝撃的なニュースとして流れてきた

北朝鮮の金正日の息子で金正恩の兄

金正男（キムジョンナム）氏が

マレーシアで殺害された事件で

まだ身元については情報が

あやふやなところがあったの

ですが、その件に関して

新しい情報が入ってきたようです。

殺害された被害者が金正男（キムジョンナム）であることが報じられる

私が確認した第一報は

Channel News Asia社の

マレーシア支局長による

ツイートからでした。

Malaysia police CID chief Mohd Salleh confirmed identity of North Korean man as KIM JONG-NAM.His body taken to Putrajaya hospital @yunsukCNA

— Melissa Goh (@MelGohCNA) February 14, 2017

マレーシア警察 CID チーフモハサレは、キム・ジョンイルと北朝鮮の男の身元を確認しました。プトラジャヤ病院@yunsukCNAに運ばれた彼の体

※グーグル翻訳による直訳による引用

その後

同Channel News Asia社

からの報道ではこのように

報じられました。

North Korean leader’s half-brother killed in Malaysia: CID chief

引用：http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/north-korean-leader-s-half-brother-killed-in-malaysia-cid-chief/3518816.html

以下直訳の引用を致します。

北朝鮮指導者の半分の弟がマレーシアで殺された
Posted Feb 2、2017 19:37
14 Feb 2017 22:03 更新

2007年2月11日に撮影されたこのファイル写真は、金正日（キム・ジョンイル）総書記の長男、金ジョンナム（金ジョンナム）と思われる男性を示している。（写真：AFP）

シンガポール=マレーシアの警察は、クアラルンプール国際空港に病気になり、その後死亡した北朝鮮人が、金正日（キム・ジョンウン）総書記の弟であることを確認した。

マレーシアの刑事捜査部（CID）のモハマド・サレーフ（Mohmad Salleh）長官は、チャネル・ニュース・アジアに、同氏の旅行書類が金ジョンナム氏であることを示したと語った。 彼は、死刑囚はまだ行われておらず、身体はプトラジャヤ病院にいたと付け加えた。

金正日（キム・ジョンナム）首席秘書官は25日、マレーシアで死亡したと報じた。彼は金正日（キム・ジョンイル）前大統領の長男だった。

朝鮮中央通信がクアラルンプール空港に毒殺されたのは、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の複数の女性が、複数の韓国政府の情報源を引用して大々的に報道されていたことだ。

報告書によると、2人の女性は運転手を歓迎し、その後直ちに逃げた。

マレーシアでは、クアラルンプール国際空港担当のアブドゥル・アジズ・アリ補佐官は22日、AFP通信に、40代の韓国人が月曜日に空港で病気に遭ったと語った。

警察当局によると、空港当局は彼を病院に追い越し、途中で死亡した。

「この韓国人の詳細は他にはないが、彼のアイデンティティはわからない」とアブドル氏は付け加えた。

シニア警察当局者は、「昨日の午後、KLIA 2で事件が起こった。被害者は近くの病院に運ばれ、その後病院に運ばれ、途中で死亡した。CID（犯罪捜査部）による調査が進行中であり、今後はコメントできない。

「誰もまだ逮捕されていない。加害者を探している」

金ヨンナムは、父親のモスクワで死去した韓国出身の女優ソン・ヘリムとの非婚姻関係から生まれたとのこと。

相続人と見なされると、2001年に偽造されたパスポートで日本に入国し、ディズニーランドを訪問しようとしたが、彼は父親に敬遠された。彼は以来、仮想亡命者に、主にマカオの中国領土に住んでいます。

金正日（キム・ジョンウン）首相は、2011年12月に父親が死亡した時、北朝鮮指導者を引き継いだ。北朝鮮の改革を提唱した金鍾南（キム・ジョンナム）は、日本の新聞に、

確認されれば、金正日（キム・ジョンイルン）政権下での最高額の死は、2013年12月の長男宋宋（ソン・ソク・タク）執行後、

北朝鮮改革の提唱者として知られているジョンナムは、ある日、日本の新聞に、彼の国の王朝権力移転に反対したと語った。

かつては北朝鮮の非公式2位と現在の指導者の政治的指導者であった叔父のチャン・ソン・タクに近いと伝えられていた。

彼は過去に標的にされている。 2012年10月、韓国の検察官は、金正中（キム・ジョンナム）を標的にした2010年に中国でヒット・アンド・ランの車事故を起こす計画を、スパイが関与したとして認めたとして、北朝鮮が拘束したと述べた。

2014年には、ジャカルタの日本人ビジネスマンが運営するイタリアのレストランでインドネシアにいると報告され、インドネシア、マレーシア、フランスの間を行き来していると言われました。

2012年、モスクワの新聞によると、ジョンナムはスターリン主義国家の継承政策に疑念を持って切り離された後、財政的な問題を抱えていたと報道された。

Argumenty i Faktyは毎週、マカオの高級ホテルから1万5,000ドルの借金を払って追い出されたと語った。

昨年、韓国は北朝鮮の暗殺の可能性を警告した。 1997年に南部に亡命し、2010年に自然災害で死亡した金長日（キム・ジョンイル）教授の元長官である黄長官（ファン・ヨンヨプ）を暗殺しようとするこれまでの試みを指摘した。

※グーグル翻訳による直訳による引用

【身元判明】毒殺されたのは金正男（キムジョンナム）と確認の報道

殺害された被害者が金正男（キムジョンナム）であることが報じられる

現地でのわかってきた金正男暗殺の状況をまとめ